Erlaubnis zur Arbeitnehmerüberlassung für OMNIA EDV (Tochtergesellshaft der Universe Technology) / OMNIA EDV (subsidiary of Universe Technology) is awarded the AUG License

Gm. §§ 1 und 2 des Gesetzes zur Regelung der Arbeitnehmerüberlassung (AÜG) wird der OMNIA EDV Beratung (der Tochtergesellschaft der Universe Technology) von der Bundesagentur für Arbeit Düsseldorf die befristete Erlaubnis zur Arbeitnehmerüberlassung erteilt.  Ab dem 21.03.2014 ist die OMNIA EDV Beratung GmbH jetzt auch in der Lage, neben den traditionellen EDV-Dienstleistungen und Personalvermittlung auch weitergehende, ergänzende Aufgaben für die Kunden zu übernehmen, welche unter das AÜG fallen und nur mit dieser Erlaubnis erbracht werden dürfen.

According to paragraphs 1 and 2 of the Regulations Concerning Labour Leasing, OMNIA EDV Beratung GmbH (the subsidiary of Universe Technology) has received a limited license to lend labour. From the 21st March 2014, OMNIA EDV Beratung GmbH is now able, alongside its traditional IT services and personnel placements, to perform additional work for its clients which would fall within the AUG regulations and would only be allowed to be performed by owners of such a license.